UN HOMBRE PUSO SU PIE DESCALZO SOBRE MI REPOSABRAZOS EN PLENO VUELO. SE BURLÓ CUANDO LE PEDÍ QUE LO QUITARA, PERO CUARENTA MINUTOS DESPUÉS TODO EL PASILLO SE REÍA DE ÉL.
UN HOMBRE PUSO SU PIE DESCALZO SOBRE MI REPOSABRAZOS EN PLENO VUELO. SE BURLÓ CUANDO LE PEDÍ QUE LO QUITARA, PERO CUARENTA MINUTOS DESPUÉS TODO EL PASILLO SE REÍA DE ÉL.
Llevábamos cuatro horas de un vuelo completamente lleno cuando algo cálido rozó mi codo.
Miré hacia abajo y casi no podía creerlo.
Cinco dedos descalzos estaban apoyados sobre mi reposabrazos.
Me giré.
El hombre sentado detrás de mí tendría unos 45 años. Llevaba un reloj costoso, audífonos y tenía los zapatos tirados debajo del asiento.
—Disculpe, ¿puede quitar el pie?
Se retiró un audífono.
—Ni siquiera te está tocando.
—Está sobre mi reposabrazos.
—Mis pies necesitan respirar.
—Entonces que respiren en tu propio asiento.
Sonrió con arrogancia.
—Estamos en un avión. Todos compartimos espacio.
Después señaló mi otro brazo.
—Usa el otro reposabrazos y deja de molestarme.
Volvió a ponerse los audífonos y movió los dedos frente a mí como si quisiera provocarme.
Diez minutos después, su pie seguía allí.
Una turbulencia hizo que sus dedos rozaran mi manga.
Me giré nuevamente.
—Se lo estoy pidiendo por última vez. Quite el pie.
El hombre suspiró.
—Señora, es solo un pie. Actúas como si lo hubiera puesto sobre tu plato.
La mujer sentada a mi lado hizo una mueca.
—Eso es asqueroso.
Él soltó una carcajada.
—Ustedes necesitan relajarse.
Entonces dejé de discutir.
—Está bien —respondí.
Su sonrisa dejó claro que pensaba que había ganado.
Pero veinte minutos después, cuando comenzó a roncar suavemente, tuve una idea.
Su pie seguía apoyado junto a mi brazo.
Miré a mi compañera de asiento.
—¿Tienes un bolígrafo?
Ella abrió su bolso.
—Sí. ¿Para qué?
Le susurré mi plan.
Sus ojos se abrieron de golpe.
—No puedes hablar en serio.
—Completamente.
Se tapó la boca para no reír.
Saqué una pequeña tarjeta de cartulina que llevaba entre mis documentos de viaje. Era una etiqueta de equipaje que me habían entregado en el aeropuerto.
En el reverso escribí con letras grandes:
«ESTE PIE BUSCA DUEÑO. FAVOR DE DEVOLVERLO A SU ASIENTO».
Debajo dibujé una flecha enorme.
Después utilicé un pequeño trozo de cinta adhesiva que llevaba en mi bolso para sujetar la tarjeta a la parte exterior del calcetín que el hombre tenía enrollado alrededor del tobillo.
No toqué su piel ni le hice daño.
La etiqueta quedó colgando a un lado, perfectamente visible cuando se pusiera de pie.
Mi compañera de asiento estaba roja de tanto contener la risa.
—Eres terrible —susurró.
—Solo estoy ayudando a identificar equipaje perdido.
Nos acomodamos y esperamos.
Cuarenta minutos después, el hombre despertó.
Bostezó, retiró finalmente el pie de mi reposabrazos y se levantó para ir al baño.
Apenas dio tres pasos por el pasillo, un pasajero miró hacia abajo.
Leyó la tarjeta.
Y comenzó a reír.
La mujer que estaba detrás también la vio.
Luego otro pasajero.
En cuestión de segundos, varias personas estaban soltando carcajadas.
El hombre frunció el ceño.
—¿Qué sucede?
Nadie respondió inmediatamente.
Entonces una azafata se acercó y señaló discretamente su tobillo.
—Señor, creo que lleva algo pegado.
Él miró hacia abajo.
Leyó el mensaje.
Su rostro se puso completamente rojo.
Arrancó la tarjeta y se giró hacia mí.
—¡¿QUÉ DEMONIOS HICISTE?!
Lo miré tranquilamente.
—Parece que alguien encontró al dueño del pie.
Mi compañera de asiento soltó una carcajada.
El hombre levantó la tarjeta.
—¡Esto es una falta de respeto!
—¿De verdad? —pregunté—. Pensé que todos compartíamos espacio.
Algunos pasajeros volvieron a reír.
Él dio un paso hacia mí.
—¡Me humillaste delante de todos!
La azafata se interpuso.
—Señor, por favor, mantenga la calma.
—¡Esta mujer me pegó algo mientras dormía!
La tripulante me miró.
—Señora, ¿es cierto?
No intenté mentir.
—Sí. Le puse una etiqueta en el calcetín. No debí hacerlo mientras dormía.
El hombre sonrió triunfante.
—¡Ahí lo tiene! ¡Quiero que la sancionen!
Pero la mujer sentada a mi lado intervino.
—¿Y también va a contar por qué lo hizo?
La azafata levantó una ceja.
—¿Qué ocurrió?
Mi compañera señaló el reposabrazos.
—Este señor pasó casi media hora con el pie descalzo aquí. Ella le pidió dos veces que lo quitara y él se burló.
Un pasajero de la fila contigua levantó la mano.
—Yo también lo escuché.
Otra mujer añadió:
—Incluso movía los dedos para molestarla.
El hombre comenzó a ponerse nervioso.
—¡Están exagerando! ¡Solo estaba estirando las piernas!
La azafata respiró profundamente.
—Señor, los pies deben permanecer dentro del espacio correspondiente a su asiento. No puede invadir el espacio de otros pasajeros.
Después me miró.
—Y usted tampoco debe colocar objetos sobre otra persona mientras duerme.
Asentí.
—Tiene razón. No volverá a ocurrir.
Pensé que todo había terminado.
Pero entonces el hombre cometió un error todavía peor.
—¿Sabe cuánto pagué por este boleto? —le preguntó a la azafata—. ¡No pienso recibir órdenes de una empleada!
El pasillo quedó en silencio.
La expresión de la tripulante cambió.
—Señor, el precio de su boleto no modifica las normas de convivencia.
—¡Quiero hablar con su supervisor!
—Con mucho gusto podrá presentar una queja cuando aterricemos. Mientras tanto, debe regresar a su asiento.
El hombre miró alrededor, esperando que alguien lo apoyara.
Nadie dijo nada.
Finalmente regresó a su lugar, todavía sosteniendo la tarjeta arrugada.
Pero antes de sentarse, se inclinó hacia mí.
—Esto no se va a quedar así.
No respondí.
La azafata, que seguía cerca, lo escuchó.
—Señor, esa clase de comentarios tampoco son aceptables. Necesito que deje de confrontar a los demás pasajeros.
Él abrió la boca, pero terminó guardando silencio.
Por primera vez desde que comenzó el problema, sus pies permanecieron debajo de su propio asiento.
Durante el resto del vuelo no volvió a molestarme.
Cuando aterrizamos, la tripulación nos pidió que permaneciéramos unos minutos en nuestros lugares.
Un supervisor habló por separado con nosotros y con dos pasajeros que habían presenciado el incidente.
Expliqué exactamente lo sucedido, incluida mi decisión de colocarle la tarjeta.
El supervisor nos recordó que ninguno debía tocar ni intervenir en las pertenencias de otro pasajero sin permiso.
También advirtió al hombre que su comportamiento y sus comentarios hacia la tripulación habían sido registrados.
Él intentó protestar nuevamente.
Pero cuando escuchó que había varios testigos, bajó la voz.
Finalmente recogió sus zapatos y se marchó sin mirarme.
Mi compañera de asiento me acompañó hasta la salida.
—Tengo que admitir que fue la etiqueta de equipaje más divertida que he visto en mi vida.
Me reí.
—Quizá debería haber llamado a la azafata desde el principio.
—Probablemente —respondió—. Pero al menos ahora ese hombre sabe que los reposabrazos no son reposapiés.
Antes de despedirnos, me mostró una fotografía que había tomado de la tarjeta cuando todavía estaba sobre mi bandeja.
Volví a leer aquellas palabras:
«ESTE PIE BUSCA DUEÑO. FAVOR DE DEVOLVERLO A SU ASIENTO».
No pude evitar reírme otra vez.
Aquella noche, cuando llegué a casa, mi hija me preguntó cómo había estado el vuelo.
—Bastante tranquilo —respondí.
—¿De verdad?
—Bueno… hubo un pequeño problema con un equipaje extraviado.
—¿Perdieron tu maleta?
Sonreí.
—No, cariño. Alguien perdió temporalmente la ubicación correcta de su pie.
Mi hija se echó a reír cuando le conté toda la historia.
Y aunque reconozco que mi pequeña venganza no fue la manera más prudente de resolver el problema, aprendí algo que no olvidaré.
May you like
EL RESPETO NO DEPENDE DEL PRECIO DE TU RELOJ, DE TU BOLETO NI DE CUÁNTO DINERO TENGAS.
Y SI INSISTES EN TRATAR EL ESPACIO DE LOS DEMÁS COMO SI FUERA TUYO, NO DEBERÍA SORPRENDERTE QUE ALGUIEN TERMINE RECORDÁNDOTE DÓNDE ESTÁ TU ASIENTO.
