Ang Aking mga Apo ay Nagmakaawa sa Akin na Huwag Magsuot ng Swimsuit sa Bakasyon – Isinuot Ko Pa Rin, at Natuto Sila ng Leksyon na Hindi Nila Malilimutan

Ang aking sariling mga apo ay nahihiya na makita ako na nakasuot ng swimsuit. Sa pagtatapos ng bakasyon na iyon, sila ang lumalaban sa luha.

Hindi ko inakala na ang aking sariling mga apo ang magiging dahilan kung bakit halos itago ko muli ang aking katawan.

Sa aking edad, iniisip mo na ang ilang bagay ay humihinto sa pananakit. Iniisip mo na nagtatayo ka ng makapal na balat pagkatapos ng sapat na taon ng pagtitiis sa kasal, panganganak, pagkawala, pagkabalo, problema sa pera, sakit, libing, at lahat ng maliliit na kahihiyan na ikinakalat ng buhay sa iyong landas upang panatilihin kang mapagpakumbaba.

Hindi.

Ang ilang bagay ay nakakahanap pa rin ng pinakamalambot na bahagi mo at pinipiga nang husto.

Nangyari ito noong nakaraang tag-araw, nang ang buong pamilya ay pumunta sa Florida para sa isang beach vacation. Ang aking anak na si Daniel ay umupa ng isang malaking bahay malapit sa tubig. Ang kanyang asawa, si Megan, ay nag-impake ng sapat na meryenda upang makaligtas sa isang power outage.

Ang aking anak na babae na si Elise ay nagdala ng tatlong maleta para sa isang apat na araw na biyahe. Ang mga apo ay dumating na armado ng mga telepono, earbud, opinyon, at ang uri ng walang ingat na katapatan na tanging mga kabataan lamang ang makakagawa.

Bumili ako ng bagong swimsuit para sa biyahe.

Isang bikini.

Wala namang ligaw. Navy blue. High-waisted bottoms. Isang halter top na may maliliit na puting tahi sa mga gilid. Masarap tingnan, sa tingin ko. Cute, kahit. Binili ko ito dahil gusto ko, na hindi isang bagay na hinihikayat ang mga babae sa aking edad na sabihin nang malakas. Dapat nating pag-usapan ang tungkol sa ginhawa, suporta, coverage, at kung ano ang "angkop."

Ngunit gusto ko ito.

Gusto ko ang pakiramdam na pinapayagan pa rin akong magkaroon ng katawan sa halip na isang kasaysayan lamang.

Ang gabi bago ang aming unang araw sa beach, nagtitiklop ako ng mga gamit sa aking silid nang pumasok ang aking bunsong apo, si Tyler, na naghahanap ng sunscreen. Nakita niya ang swimsuit na nakalatag sa kama.

Kumindat siya. "Teka. Isusuot mo iyan?"

Tumawa ako. "Iyan ang karaniwang ginagawa sa isang swimsuit, oo."

Nagbigay siya ng isang awkward na ngiti, ang uri ng ginagawa ng mga bata kapag ayaw nilang maging ang magsabi ng hindi komportableng bagay.

Pagkatapos ay lumitaw si Ava, ang aking panganay na apo, sa pintuan sa likod niya. Tiningnan niya ang kama, pagkatapos ay ako.

"Lola," sabi niya nang mahina, "seryoso ka ba?"

Naaalala ko na nakangiti pa rin. "Tungkol sa paglangoy? Oo."

"Hindi, ibig kong sabihin..." Tiningnan niya si Tyler, pagkatapos ay ako. "Titingnan ka ng mga tao."

Natahimik ang silid.

Wala ni isa sa kanila ang tumawa. Wala ni isa sa kanila ang nagsabi, "Biro lang."

At ang pinakamasama ay, si Daniel ay naglalakad sa harap ng silid sa eksaktong sandali na iyon. Dahan-dahan siyang huminto upang marinig ito. Si Megan ay nasa likod niya. Pareho silang tumingin at pagkatapos ay umiwas ng tingin.

Wala ni isa ang nagtama sa kanya.

Wala ni isa ang nagsabi, "Ava, bastos iyan."

Wala ni isa ang nagsabi, "Ang iyong lola ay maaaring magsuot ng anumang gusto niya."

Ito ay isa sa mga maliliit na katahimikan na nagsasabi sa iyo ng lahat.

Ngumiti ako dahil iyan ang ginagawa ng mga babae kapag nasasaktan sila sa harap ng pamilya. Ngumiti kami upang walang sinuman ang kailangang harapin ang dugo.

"Well," sabi ko nang magaan, "mabuti na lang at nakaligtas ako sa mas masahol pa kaysa sa tinitigan."

Mukhang nahihiya si Ava, ngunit hindi sapat. Bulong ni Tyler, "Sinasabi ko lang..."

Kinuha ko ang swimsuit, tiniklop ito nang maayos, at ibinalik sa aking maleta.

"Salamat sa feedback," sabi ko.

Pagkatapos nilang umalis, umupo ako sa gilid ng kama at tinitigan ang maleta na parang ininsulto ako nang personal. Sana masabi ko na mas mataas ako kaysa doon. Sana masabi ko na itinapon ko ang swimsuit at naglakad sa beach kinabukasan nang nakataas ang ulo.

Hindi ko ginawa.

Pumasok ang kanilang mga salita.

Nang gabing iyon, nakatayo ako sa banyo na nakasuot ng nightgown at tinitigan ang aking repleksyon nang matagal.

Ang aking tiyan ay mas malambot kaysa dati. Ang balat sa aking mga hita ay may pinong mapa ng mga silver line. Ang aking mga braso ay may kaluwagan na nagmumula sa mga taon at gravity na gumagawa ng kanilang karaniwang mga kasunduan. Ang aking dibdib ay hindi na kung saan ito dati. Ang aking baywang ay sumuko. Ang aking mga tuhod ay mukhang pag-aari ng ibang babae.

Gayunpaman, bawat pulgada ng aking katawan ay pinaghirapan.

Ang katawan na ito ay nagdala ng dalawang anak. Ang katawan na ito ay umupo sa chemo kasama ang aking asawa, si Frank, nang iniisip pa namin na sapat ang pag-asa. Ang katawan na ito ay humawak sa kanya habang umiiyak siya nang gabing sinabi sa amin ng doktor na kumalat na ang cancer. Ang katawan na ito ay naglibing sa kanya. Ang katawan na ito ay nagpatuloy.

Gayunpaman, tumingin ako sa salamin at narinig, "Titingnan ka ng mga tao."

Hindi ako nakatulog nang maayos.

Kinabukasan, halos sumuko ako. Talaga. Nagsuot ako ng maluwag na puting cover-up at ang lumang one-piece na inimpake ko bilang backup. Nakatayo ako sa banyo sa beach house, tinitigan ang aking sarili muli, pakiramdam ko ay 100 taong gulang.

Pagkatapos ay naisip ko si Frank.

Mas tiyak, naisip ko ang isang pangako na ginawa ko sa kanya sa huling buwan ng kanyang buhay, nang halos hindi na siya makaupo ngunit iginiit pa rin na bigyan ako ng mga tagubilin na parang ako ang hindi makakagawa.

Hinawakan niya ang aking kamay sa silid ng hospice na iyon at sinabi, "Nora, huwag kang mawala dahil lang sa ako ay mawawala."

Tumawa ako sa aking mga luha. "Iyan ay isang napaka-dramatic na bagay na sasabihin."

"Walang anuman," sabi niya. "Seryoso ako. Huwag kang magsimulang magbihis na parang kurtina at humingi ng paumanhin sa pagkuha ng espasyo."

Ngumiti ako noon sa banyo na iyon, sa kabila ng lahat.

"Bossy man," bulong ko.

At ganoon lang, inalis ko ang one-piece, kinuha ang bikini, at isinuot ito.

Nanginginig nang kaunti ang aking mga kamay.

Nang makatapak ako sa buhangin, ang pamilya ay nakaupo na sa ilalim ng dalawang payong. Si Daniel ay nagbabasa ng isang bagay sa kanyang telepono. Si Megan ay naglalagay ng sunscreen sa leeg ni Tyler habang nagrereklamo siya na parang wina-wax siya. Sina Ava at ang kanyang nakababatang kapatid na si Chloe, ay kumukuha ng mga larawan ng kanilang mga inumin bago pa man nila matikman.

Lahat ng apat na apo ay tumingin nang makita ako. Naramdaman ko ang kanilang mga mata na dumapo sa aking tiyan muna. Pagkatapos ay ang aking mga binti. Pagkatapos ay ang aking mukha.

Gustong-gusto kong lumingon kaya huminto ang aking mga paa.

Ngunit nagpatuloy ako sa paglalakad.

Ang bawat hakbang ay parang isang argumento.

Maliwanag ang araw. Ang hangin ay amoy asin at coconut oil. Ang mga bata ay masayang sumisigaw sa mga alon. Isang teenager sa malapit ay naghahagis ng football sa kanyang ama. Isang maliit na babae na nakasuot ng pink floaties ay naglakad sa harap ko na parang pag-aari niya ang Atlantic.

Wala ni isa ang napasinghap.

Wala ni isa ang nahimatay.

Hindi huminto ang mundo.

Inilatag ko ang aking tuwalya, inalis ang aking cover-up, tiniklop ito, at inilagay sa tabi ng aking bag.

At pagkatapos ay napansin ko ang isang lalaki ilang yarda ang layo na nakatingin sa akin.

Siya ay marahil nasa 60s, payat, tan, na may kulay abong buhok at isang weathered face. May sinabi siya sa babae sa tabi niya, na lumingon at tumingin din sa aking direksyon. Bumagsak ang aking tiyan nang napakabilis na halos mahilo ako.

Nandoon na, naisip ko. Narito na.

Nakita rin ito ni Ava. Narinig ko siyang bumulong kay Chloe, "Sinabi ko sa iyo."

Tumayo ang lalaki.

At pagkatapos, sa aking takot, nagsimula siyang maglakad nang diretso patungo sa amin.

Naramdaman ko ang init na gumagapang sa aking leeg.

Ang una kong bobong pag-iisip ay baka natanggal ang aking top. Ang pangalawa ay sasabihin niya ang isang bagay na mabait ngunit nakakahiya, tulad ng ginagawa ng mga estranghero kung minsan kapag iniisip nilang nakakatulong sila.

Huminto siya sa harap ko, pagkatapos ay tiningnan ang aking mga apo, pagkatapos ay ako.

Sa isang segundo, talagang naisip ko na baka umiyak ako.

Sa halip, ngumiti ang lalaki.

"Nora?" sabi niya.

Tinitigan ko siya. "Oo?"

Ang kanyang mukha ay lumambot sa paraan na nagsabi sa akin na alam na niya na siya ang tamang tao.

"Hindi ako makapaniwala," sabi niya. "Sinabi ko sa aking asawa na ikaw iyon, ngunit hindi ako sigurado. Mahigit 40 taon na."

Kumindat ako. "Paumanhin. Nagkita na ba tayo?"

Naglabas siya ng isang maliit na tawa. "Marahil ay hindi mo ako naaalala. Ang pangalan ko ay Richard. Nag-aral ako sa Westview High. Tatlong baitang sa likod ng iyong kapatid na si Paul."

Ang pangalan na iyon ay nagdulot ng isang mahinang tunog, ngunit hindi sapat. Tumango siya na parang inaasahan niya iyon. Pagkatapos ay tiningnan niya muli ang aking mga apo.

"Gusto ko lang bumati," sabi niya. "At sabihin din sa mga batang ito ang isang bagay, kung hindi mo tututulan."

Wala ni isa ang nagsabi ng isang salita.

Inilagay ni Richard ang kanyang mga kamay sa kanyang balakang at tumingin sa tubig nang ilang sandali bago magsalita.

"Nang ako ay 15," sabi niya, "ako ay isang payat, awkward na bata na may mga tainga na masyadong malaki para sa aking ulo at acne na makikita mula sa kalawakan. Ayaw kong maghubad ng aking shirt sa publiko. Ayaw na ayaw. Isang tag-araw sa community pool, ilang mas matatandang lalaki ang nagsimulang mang-asar sa akin. Malakas. Sa harap ng lahat."

Tiningnan niya ako at ngumiti muli.

"Nandoon ang iyong lola. Marahil ay 22 o 23 siya. Bata, maganda, kumpiyansa. Narinig niya ang sinasabi nila, lumakad nang diretso, at tinanong sila kung ang pagpapahiya sa ibang tao ang tanging talento nila."

Talagang napasinghap si Tyler bago niya napigilan ang sarili.

Nagpatuloy si Richard, "Sinubukan ng isa sa mga lalaking iyon na tawanan ito, at sinabi niya, 'Ang mga nakakatawang tao ay nagpapatawa sa iba. Ang mga malupit na tao ay nagpapalabas lang ng ingay.' Hindi ko kailanman nakalimutan iyon."

Ngayon naaalala ko na.

Hindi siya sa una, kundi ang araw.

Ang public pool malapit sa aking childhood neighborhood. Isang payat na teenager ang nakatayo nang tuwid na parang tabla malapit sa deep end habang tatlong idiot ang umarte na parang ginawa sila ng Diyos na mga hukom ng katawan ng iba. Galit na galit ako. Hindi marangal. Galit na galit.

"Oh my goodness," sabi ko. "Ikaw iyon?"

Tumango siya. "Ako iyon."

Ang kanyang asawa ay dumating na noon at nakangiti nang mainit. "Sinabi niya ang kwentong iyon sa buong kasal namin," sabi niya. "Higit sa isang beses."

Tiningnan ni Richard ang aking mga apo.

"Maaaring hindi mo ito napagtanto," sabi niya, "ngunit binago ng iyong lola ang isang bagay sa akin noong araw na iyon. Nahihiya ako sa aking katawan hanggang sa iparamdam niya sa akin na hindi ko kailangang maging. Isang sandali. Isang pangungusap. Iyon lang ang kailangan. At dinala ko ito sa buong buhay ko."

Nagbago ang hugis ng katahimikan sa paligid namin.

Bumaba ang tingin ni Ava.

Lumunok nang husto si Chloe.

Biglang naging napaka-interesante ng buhangin kay Tyler.

Bumalik si Richard sa akin. "Tinuruan mo ako na ang mga taong nangungutya sa iba ay karaniwang ang mga dapat mahiya. Hindi ang taong sapat ang tapang upang makita."

Naramdaman ko ang isang bagay na pumilipit sa aking dibdib nang napakahigpit kaya kailangan kong ipikit ang aking mga labi.

"Salamat," sabi niya nang simple.

Pagkatapos, sa aking lubos na pagkagulat, inabot niya ako at niyakap.

Yumakap ako pabalik.

Nang bumitaw siya, hinawakan ng kanyang asawa ang aking braso at sinabi, "Ang ganda mo, by the way."

Tumawa ako sa mga luha na nagliliyab na sa aking mga mata. "Well, ngayon mahal ko na kayong dalawa."

Pagkatapos nilang bumalik sa kanilang pwesto, walang sinuman sa aking pamilya ang nakakaalam kung ano ang sasabihin.

Nilinis ni Daniel ang kanyang lalamunan. "Ma..."

Ngunit ayaw ko ng kanyang huling, nagkasalang depensa. Hindi pa.

Sinabi ko lang, "Papasok ako sa tubig."

At ginawa ko.

Ang karagatan ay malamig at maliwanag at medyo magaspang. Sumisid ako sa isang maliit na alon at lumabas na tumatawa, hindi dahil nakakatawa ang anumang bagay, kundi dahil naramdaman ko bigla, matindi ang buhay. Lumutang ako sa aking likod ng isang minuto at hinayaan ang tubig-alat na hawakan ako.

Nang bumalik ako sa pampang, nagbago ang mood. Mas tahimik ang mga apo. Ibinigay sa akin ni Megan ang isang tuwalya nang hindi nakikipag-ugnayan sa mata. Si Daniel ay mukhang isang lalaki na inuulit ang kanyang sariling mga pagkukulang sa pagiging magulang sa real time.

Nang gabing iyon, pagkatapos ng hapunan, lumabas ako sa likod ng deck upang mag-isa ng ilang minuto. Lumubog na ang araw, at ang hangin ay mainit at mabigat sa katahimikan ng gabi sa beach.

Ang sliding door sa likod ko ay nakabukas nang kaunti.

Iyan ang dahilan kung bakit narinig ko sila.

Sina Ava, Chloe, at Tyler ay nasa kusina, nag-uusap sa mahina, apurahang boses na ginagamit ng mga tao kapag iniisip nilang nagiging discreet sila.

Sabi ni Tyler, "Hindi ko inakala na pupunta ang lalaking iyon at sasabihin ang lahat ng iyon."

Bulong ni Chloe, "Masama ang pakiramdam ko."

Mukhang miserable si Ava. "Hindi naman tungkol sa kanya, okay? Hindi ganap."

Nakatayo ako nang napakatahimik.

Pagkatapos ay sinabi ni Ava ang bagay na nagpaklaro sa lahat.

"Alam ko lang na kung may kumuha ng mga larawan at ipinost ang mga ito, magiging brutal ang mga bata sa paaralan. Ipinopost nila ang lahat. Gumagawa sila ng mga meme mula sa mga tao. Ayaw kong gawin nila iyon sa amin."

Kami.

Hindi siya. Kami.

Nandoon na.

Hindi kalupitan eksakto. Kaduwagan. Vanity. Takot. Ang modernong uri, pinakintab ng mga screen.

Maaari sana akong pumasok at hayaan silang magsalita. Gusto ko. Gusto kong maramdaman nila ang bawat onsa ng kahihiyan na ibinigay nila sa akin. Ngunit naaalala ng isa pang bahagi ko ang pagiging bata at desperado na makaligtas sa mga opinyon ng mga estranghero. Nagbabago ang mga detalye sa bawat henerasyon. Hindi nagbabago ang kawalan ng seguridad.

Kaya nanatili akong tahimik.

At pagkatapos ay gumawa ako ng isang pagpipilian.

Kinabukasan, bago pa man pumunta ang sinuman sa beach, nagdala ako ng isang lumang photo album sa breakfast table. Mukhang nalilito ang mga apo, mukhang maingat si Daniel, at mukhang inaasahan ni Megan ang isang pagsabog.

Sa halip, binuksan ko ang album.

"Ito," sabi ko, inilalabas ito sa kanila, "ay ang iyong lolo at ako sa Miami noong 1989."

Ang larawan ay nagpapakita kay Frank na nakasuot ng nakakatawang patterned swim trunks at ako na nakasuot ng pulang bikini, pareho kaming sunog sa araw at nakangiti na parang mga baliw.

Napasinghap si Tyler. "Mukhang baliw si Lolo."

"Talagang," sabi ko. "Ipinagmamalaki niya ang mga trunks na iyon."

Ngumiti si Chloe sa kabila ng kanyang sarili.

Binaliktad ko ang pahina. "Ito ay Cape Cod noong 1994. Ang iyong ina ay nakagat ng jellyfish limang minuto pagkatapos igiit na siya ay halos isang marine biologist."

"Ma!" sabi ni Ava, tumatawa.

Si Elise, mula sa kabilang silid, ay umungol. "Pakiusap sunugin ang larawan na iyan."

Nagpatuloy ako sa pagbaliktad ng mga pahina. Mga biyahe sa beach. Mga biyahe sa lawa. Mga motel pool. Mga backyard sprinkler. Si Frank na nagkukunwari na nagpapalabas ng kalamnan. Ako na may hawak na mga sanggol sa aking balakang na nakasuot ng mga swimsuit ng bawat posibleng hiwa at kulay. Stretch marks. Cellulite. Softness. Joy. Buhay.

Wala ni isa sa mga larawan na iyon ang pinakintab.

Wala ni isa ang handa sa camera. Wala ni isa ang nagpe-perform para sa pag-apruba.

Nandoon lang kami. Nabubuhay kami.

Tiningnan ko ang mga apo at sinabi, nang napakahina, "May tanong ako sa inyong tatlo. Kapag tiningnan ninyo ang mga larawan na ito, ano ang nakikita ninyo?"

Nagkibit-balikat si Tyler muna. "Mga bagay ng pamilya."

"Masaya," sabi ni Chloe nang mahina.

Ava looked at one photo of Frank spinning me around in shallow water. Her expression changed.

"Hindi ko alam," sabi niya. "Mukha kayong... masaya."

"Kami ay," sabi ko. "Dahil hindi kami nag-aksaya ng maraming oras sa pag-aalala kung aaprubahan kami ng mga estranghero."

Wala ni isa ang nagsalita.

Pagkatapos ay inabot ko ang aking beach bag at kinuha ang navy bikini top.

Agad na namula ang mukha ni Ava.

"Hindi ako nandito upang ipahiya ka," sabi ko. "Alam ko na ang mundo na kinagisnan mo ay masama sa paraan na hindi sa akin. Ngunit hindi kita tutulungan na isakripisyo ang mga tunay na alaala para sa mga imahinasyong tao sa internet."

Inilagay ko ang photo album.

"Kaya ito ang gagawin natin. Pupunta tayo sa beach. Nakasuot ako ng swimsuit. At gusto kong gawin ninyong tatlo ang ilan sa mga lumang larawan ng bakasyon na ito kasama ako."

Umungol si Tyler. "Lola."

"Hindi iyan isang kahilingan."

Talagang tumawa si Daniel sa kanyang kape.

Sa beach, ibinigay ko kay Megan ang aking telepono at binuksan ang album sa tabi niya.

"Hanapin mo ito," sabi ko, itinuturo ang isang larawan ni Frank at ako na nakabaon sa buhangin hanggang sa aming baywang.

"Oh, ito ay kailangan kong makita," bulong niya.

Nagprotesta ang mga apo. Malakas. Dramatiko. Na lalo lang nagpatibay sa akin.

Ginawa namin muna ang buried-in-sand photo. Pagkatapos ay ang isa kung saan nakatayo ako na nakalagay ang aking mga kamay sa aking balakang habang ang mga bata ay sumasaludo sa tabi ko. Pagkatapos ay ang isa kung saan nagpose si Frank na parang lifeguard habang si Daniel ay...

Ginawa ko si Tyler na mag-pose bilang lifeguard.

"Nakakahiya," sabi niya.

"Nagpapalakas ng karakter," sagot ko.

Sa ikatlong larawan, tumatawa nang napakalakas si Chloe na halos matumba siya. Sa ikalima, kahit si Ava ay nakangiti nang totoo.

At pagkatapos ay may nangyari na hindi inaasahan.

Huminto sila sa paggawa ng mga kahihiyan at nagsimulang magsaya. Tunay na saya. Ang malakas na uri. Ang pangit na uri. Ang uri na walang sinuman ang makakapagpanggap.

Sa isang punto, tiningnan ni Ava ang isang lumang larawan ko at ni Frank na naghahalikan sa beach, pagkatapos ay ako, at sinabi nang mahina, "Talagang mahal ninyo ang isa't isa."

Tumingin ako sa tubig nang isang segundo bago sumagot. "Sobrang mahal."

Tumango siya. "Sa tingin ko... sa tingin ko ay gusto ko rin ng mga larawan na tulad nito."

Alam ko ang ibig niyang sabihin. Hindi lang ang mga larawan. Ang kalayaan sa loob ng mga ito.

Nang hapong iyon, nang ang buong pamilya ay nagtipon malapit sa pampang, lumapit si Ava sa akin habang nakatingin ang lahat.

Ang kanyang mukha ay kulay rosas mula sa araw at kaba.

"Lola," sabi niya, nang malakas upang marinig ng lahat, "May utang ako sa iyong paumanhin."

Mukhang natahimik ang beach sa paligid namin.

Sina Tyler at Chloe ay lumapit sa tabi niya.

Humugot ng hininga si Ava. "Ang sinabi ko ay malupit. At bobo. Nag-aalala ako sa kung ano ang iisipin ng ibang tao, at ginawa ko iyon na problema mo. Talagang humihingi ako ng paumanhin."

Bulong ni Tyler, "Ako rin."

Tumango nang mabilis si Chloe. "Ako rin."

Tiningnan ko sila, ang mga batang ito na mas mahal ko kaysa sa aking sariling pagmamataas, at naramdaman ko ang huling sakit ng kahapon na lumuwag.

Kaya binuksan ko ang aking mga bisig, at sabay-sabay silang pumasok.

Nang maglaon, umupo si Daniel sa tabi ko sa tuwalya habang naghahabulan ang mga bata patungo sa tubig.

"Dapat ay may sinabi ako kahapon," sabi niya.

"Oo," sagot ko.

Napangiwi siya. "Alam ko."

Tiningnan ko siya noon. Talagang tiningnan.

Hindi na siya bata. Siya ay isang middle-aged na lalaki na may mga linya sa paligid ng kanyang mga mata at pag-aalala sa kanyang postura. Sapat na ang kanyang edad upang maunawaan na ang katahimikan ay maaaring makasakit nang kasing lalim ng mga salita.

"Maaari kang gumawa ng mas mahusay sa susunod," sabi ko.

Tumango siya. "Gagawin ko."

Nang gabing iyon, ipinost ni Ava ang isa sa aming mga recreated beach photo. Ang isa kung saan nakatayo ako na nakasuot ng bikini, nakalagay ang aking mga kamay sa aking balakang, habang ang lahat ng tatlong apo ay nagpose sa tabi ko na parang backup dancers na may masamang ugali.

Ang kanyang caption ay nagsabi: "Ang aming lola ay mas cool kaysa sa aming lahat."

Ipinakita niya ito sa akin bago niya pindutin ang post.